Bridge #
BridgeとはMatrixと他のプロトコル・サービスを相互接続するためのソフトウェア群のことです。Matrixは他のプロトコルとの相互運用性も重要視しています。Bridgeに対応しているサービスは以下の参考文献から参照することができます。
Bridgeの概念 #
Bridgeにはいくつかの概念があります。
Portal rooms
ルームエイリアスの名前空間のチャンクを制御します。例えば"#freenode_#channelname:matrix.org"はFreenodeの"#channnelname"に対応しています。このようにしてMatrixユーザーはFreenode上のIRCチャンネルに透過的に参加することができます。Portal roomsは通常はリモートネットワーク側で管理されます。
Plumbed rooms
Plumbed roomsはBridgeを設定することで、1つ以上の特定のリモートルームに「配管（plumbed）」されます。これは誰でも実行可能です。例えば、#matrix:matrix.orgはFreenode上の#matrix、Slack上のmatrixdotorg/#matrixなどに接続されています。Matrixユーザーのアクセス制御は、必然的にMatrix側で管理されます。Matrixを使って異なるコミュニティを連携させる場合に便利です。
Bridgebot-style
Bridgebot-styleでは、相互のプラットフォームからのメッセージが、指定されたプラットフォーム上に存在するボットによって伝えられます。これはメタデータが失われるため、最適な選択ではありません。具体的に説明すると、すべてのメッセージは同じボットによって送信されてしまいますが、メッセージのテキストの先頭には元の送信者の名前が付けられています。
Puppeting
Bridgeの反対側にいるユーザーを「人形化（puppeting）」することで、ボットベースのBridgingの問題を解決します。ネイティブユーザー視点では、メッセージが正しい送信者から送信されたものとして認識されます。ダブルパペット（double-puppeting）は、Bridgeの両方向でPuppetingが行われることを意味します。これは、Matrix Bridgeを実装する際に最も好ましい方法です。